Инфодамп



Библиотека «Фантаст»
Оригинал данного материала можно найти здесь.

Новые мантикорские верфи.

К вопросу о создании верфей за пределами системы Мантикоры. ЗКМ не намеревается в обозримом будущем создавать какие-либо верфи за пределами домашней системы. Для этого имеются несколько причин.

(A) Вся основная промышленность Звёздного Королевства, добыча сырья и инфраструктура общего назначения расположены в системе Мантикоры. Расходы, в деньгах, транспорте и рабочей силе, для создания крупного центра кораблестроения в каком-либо другом месте, вроде Грендельсбейна, в настоящее время никоим образом не позволительны, хотя бы даже из-за вопросов рационализации производства.

(B) Система Мантикоры является наиболее мощно защищённым пунктом всего ЗКМ, в том числе (и особенно) и его вновь аннексированных частей. Корабли, строящиеся на Мантикоре, имеют наиболее высокую вероятность пережить процесс постройки.

(C) В сочетании с рассмотренным выше пунктом (B), система Мантикоры уже является критически важной оборонительной позицией ЗКМ, а может быть и всего Альянса. Если домашняя система разгромлена, то война завершена. Если система Мантикоры разорена, то будущего нет, вне зависимости от того, оккупирована она или нет. Оккупация была бы ещё хуже, поскольку повлекла бы за собой полную блокаду Туннельной Сети, а не просто уничтожение создававшейся веками инфраструктуры поддержки, построенной для обслуживания Сети, однако простой рейд, уничтоживший орбитальную промышленность Мантикоры, или даже оставивший её в значительной мере нетронутой, но уничтоживший все строящиеся на рассредоточенных верфях корабли, будет совершенно решающим. Это именно то, о чём думал Томас Тейсман при планировании операции “Беатриса”. Поскольку эта система абсолютно обязана быть удержана, и поскольку это означает, что Альянс должен держать в ней достаточные для её защиты силы, и поскольку абсолютно необходимо избежать дробления имеющихся в наличии мобильных сил, защищающих другие потенциальные цели, не являющиеся абсолютно важными, то мантикорские Адмиралтейство и правительство твёрдо придерживаются того мнения, что вложение ресурсов и рабочей силы в крупные верфи в каком-либо ином месте было бы не просто глупо, но и привело бы к катастрофе.

(D) В отношении возможности размещения крупной верфи в Скоплении Талботта, поскольку она располагалась бы настолько далеко от Хевена, что, подобно андерманским, была бы защищена самой удалённостью от любого, желающего напасть на неё, то этого, опять-таки, не будет. Хотя в идее размещения там крупной верфи и есть много внешней привлекательности, эта привлекательность порождается прежде всего узкой сосредоточенностью на угрозе со стороны Хевена, чего, после событий на Монике, никто на Мантикоре наверняка не делает. Верфи в Скоплении Талботта будут намного более уязвимыми для атаки силами Лиги, чем верфи на Мантикоре, или даже в Силезии. И в настоящее время никто в Звёздном Королевстве – как я полагаю, раздумья Хонор должны были дать это понять – всё ещё не уверен относительно того, как Лига намеревается поступить со Скоплением Талботта. В таких условиях размещение крупной верфи в этом регионе с точки зрения Мантикоры имеет несколько нежелательных последствий. Помимо прочего (иными словами, это не исчерпывающий перечень), имеется проблема крайне высокой стоимости создания военной верфи в этом регионе. Есть проблема “угрозы Лиги”, которая, как показывают недавние события на Монике, не является незначительной. Есть тот факт, что создание в Скоплении Талботта крупной верфи могло бы рассматриваться УПБ в качестве провокации, что на самом деле могло бы увеличить шансы на то, что Веррочио набрался бы мачизма, чтобы сделать ещё одну попытку. Есть факт, что, за исключением систем Торгового Союза Рембрандта, в Скоплении нет мест, дающих столь же развитую основу, как хотя бы Грейсон до вступления в Альянс, так что речь идёт не просто о необходимости финансовых и технических вливаний в Скопление, но и о потребности в доставке дефицитных, дорогостоящих, хорошо подготовленных техников… которые, кстати, представляют собой тех людей, которых субъекты вроде Мезы/“Рабсилы” или их дружков в “Технодайне” хотели бы захватить.

(E) Что касается создания крупной верфи на самой Рыси, то это ещё худшая идея. Несмотря на принятую терминологию, система Рыси непосредственно не связана с терминалом Рыси. Расстояние между ними составляет несколько световых лет. Таким образом, для привлечения населения системы Рыси (которое для начала не обучено до необходимого технического уровня), вы должны были бы перевозить его на космические станции в ту же систему, где располагается терминал Рыси. И хотя действительно, верфь находилась бы на дальней стороне Сети и, таким образом, вдали от Хевена в обычном пространстве, при перемещении через Сеть она не находилась бы далеко. Если хевениты уничтожат оборону Сети, то не будет ничего, препятствующего им предпринять атаку через терминал Рыси и уничтожить построенные там верфи. И нет никакого смысла в размещении верфи, предназначенной для обслуживания Скопления, в той же системе, что и терминал Рыси, или же в самой системе Рыси. Почему? Потому что корабли могут быть переброшены туда с верфей домашней системы без всякой потери времени. Таким образом, зачем выносить крупную верфь за пределы вашего основного защитного зонта, если нет никакого преимущества в развёртывании, а вы оказываетесь перед необходимостью с крайним напряжением сил перебрасывать в другую звёздную систему людей, технику и необходимые ресурсы?

(F) А как насчёт истощения ресурсов домашней системы? Этого не произойдёт ещё, ну, века три-четыре. Звёздная система это огромное пространство, особенно учитывая технологии времён Вселенной Хонор. Сырье, в котором горнодобывающий центр Вселенной Хонор нуждается для извлечения материалов, требующихся для постройки боевых кораблей, может быть получено из огромного числа источников, в том числе и астероидов. И даже учитывая размер строящихся во вселенной Хонор кораблей, сырьевая база, обеспечиваемая целой звёздной системой в овладевшем искусственной гравитацией, или антигравитацией, обществе, является практически неисчерпаемой. В конечном итоге это могло бы стать проблемой, но только после того, как они закончат расходовать не только астероидные пояса обеих звёзд двойной системы, но и спутники различных планет. Так что вопрос источников сырья является малозначащим, если не считать того, что добывающее производство, необходимое для наиболее эффективного использования сырьевой базы в домашней системе уже имеется, а в другом месте оно должно была бы быть построено на пустом месте с нуля.

(G) В совокупности с (D), (E) и (F) есть тот факт, что Мантикора является тем местом, в котором Звёздное Королевство может добиться наибольшей экономии на масштабах строительства. Это естественный центр финансовой и индустриальной мощи Звёздного Королевства и приложение в нём основных усилий по постройке кораблей позволяет достичь максимальной гибкости проявления этой промышленной и финансовой мощи. На самом деле, Мантикора ведёт массовое строительство супердредноутов тем же способом, которым Кайзер [Генри Кайзер (Henry John Kaiser) (1882-1967) американский промышленник, строивший дороги, мосты, дамбы, туннели, автомобили. Во время 2-й мировой войны на его предприятиях было развернуто строительство транспортных самолетов и пароходов "Либерти", ставших главными перевозчиками военных грузов в атлантических и полярных конвоях. За четыре года было построено 2700 судов этого типа. Рассчитанные на 1-2 рейса, они ходили потом еще лет 30. Освоив секционную сборку, американские рабочие собирали корабль менее, чем за месяц (рекорд - 111,5 часов)] вёл во время Второй Мировой Войны массовое строительство эскортных авианосцев и будет очень трудно добиться такой же самой экономии на верфи, построенной на краю света без всевозможных обеспечивающих структур, уже имеющихся в домашней системе.

(H) Утверждалось, что размещение крупной верфи в, к примеру, Скоплении Талботта, на самом деле не будет отягощать оборонительные обязательства Звёздного Королевства, поскольку Флот обязан “лечь костями” при защите планет Звёздного Королевства. Это неправильное мнение. Хотя и верно то, что Звёздное Королевство несёт моральную обязанность защищать свои планеты и их население, верны и ещё два обстоятельства. Во первых, баз наличия важной стратегической цели большинство звёздных систем Скопления Талботта или Силезии не являлись бы объектами нападения. Разумеется, для Скопления Талботта это несколько менее верно, чем для Силезии, поскольку Меза/“Рабсила” и комиссар Веррочио должны считать любое мантикорское присутствие в Скоплении долгосрочной стратегической угрозой их собственной безопасности и/или свободе действий. Тем не менее, наличие крупной мантикорской верфи, с её и потенциальной опасностью, и соблазнительной возможностью заполучить не просто образчики мантикорской техники, но и мантикорских техников и специалистов, которые знают, как монтируется это оборудование, необыкновенно увеличило бы вероятность проведения ими превентивной операции по захвату системы, в которой должна была бы быть расположена верфь. Во вторых, хотя вооружённые силы Звёздного Королевства и имеют моральное обязательство защищать все планеты Звёздного Королевства и его граждан, их первостепенной обязанностью является победить в войне, сохранить Звёздное Королевство как таковое и, при необходимости, впоследствии освободить звёздные системы, которые могли попасть в руки врага. Если бы сдача Звезды Тревора Республике Хевен позволила удержать домашнюю систему и достроить и ввести в строй строящиеся в ней оснащенные “Аполлоном” корабли, то даже обитатели звезды Тревора сказали бы, что единственным разумным выходом для Мантикоры будет оставить их и рассчитывать на возвращение для их освобождения в будущем. Даже против противника, намеревающегося подвергнуть планету атомной бомбардировке, для эскадры или оперативного соединения, которое в конечном итоге будет неспособно воспрепятствовать успеху атаки, наверное было бы преступно остаться и сражаться до своего полного уничтожения. Эти корабли были бы намного ценнее для Звёздного Королевства в качестве части флота, сражающегося за то, чтобы воспрепятствовать случиться тому же самому с Мантикорой, Сфинксом, Грифоном и всеми другими недавними приобретениями Звёздного Королевства, чем в качестве руин, дрейфующих на орбите планеты, которую они первым делом не имели даже надежды спасти. Жертва эскадры или флотилии легких кораблей могла бы быть оправдана политическим и моральным ущербом сдачи населённой планеты без боя, однако даже в этом случае вы сталкиваетесь с моральной ответственностью командира перед своими подчинёнными за то, чтобы они не погибли напрасно.

(I) Также мне кажется, что кто-то утверждал, что в конце концов, никто не может надеяться удержать любую систему при мощной атаке. Это просто неверно. Вывод о том, что “никто не может надеяться удержать любую систему при мощной атаке” предполагает, что всё, что реально может сделать обороняющийся, когда плохие парни решат собрать против него достаточные силы, так это лишь пустить им кровь, в немалой степени справедлив, однако корректный аргумент (который, как я полагаю, вы, Майк, также выдвинули <улыбаясь>) заключается в том, что цель обороняющийся стороны состоит в том, чтобы сделать цену нападения на эту систему или цель непомерно высокой. Тем не менее, то, что по моему мнению, вы, Майк, упускаете, так это то, что очень возможно сделать “непомерно высокую” цену равной “всем вашим кораблям плюс ещё один”. Например, если (и я не утверждаю, что так и будет) манти смогут создать общесистемную защиту на основе “Аполлона” для прикрытия всей домашней системы и поддержать её 60-70 способными использовать “Аполлон” СД(п), щедро оснастив антенными массивами для наблюдения за системой и средствами разведки со сверхсветовой связью, а затем добавить несколько десятков тысяч ЛАКов, то “непомерно высокая цена” за уничтожение системы будет больше всего Флота Хевена. Что эквивалентно способности защитить систему от любой атаки, которая может быть осуществлена на неё. И, в таком случае, Мантикора могла бы сдержать и все активные силы ФСЛ. Вероятно легче, чем могла бы сдержать хевенитов.

Перевод с английского: Uglydragon