Инфодамп



Библиотека «Фантаст»
Оригинал данного материала можно найти здесь.

Места в Палате Лордов

Вся аристократия выше барона представлена в Палате Лордов двумя местами: местом действующего владельца титула и местом "кадета" этого же пэра (занимается его наследником). Так, когда мы впервые встретились с братьями Александерами, их отец являлся графом Белой Гавани и занимает место Белой Гавани; Хэмиш, как его старший отпрыск, являлся "лордом Александером" и занимал кадетское место Белой Гавани; а Вилли являлся "достопочтенным Вильямом" (это указывает на то, что он отпрыск пэра, но не его наследник). Когда Хэмиш унаследовал титул, он стал графом Белой Гавани, а Вилли стал "лордом Александером". В качестве другого примера, поглядите на Мику Хенке и её старшего брата. Мика является "достопочтенной Мишель", её старший брат - "лорд Хенке", а отец - граф Золотого Пика. (Её мать, как тётя королевы, - особый вариант). Встречаются случаи, когда два места (и голоса) принадлежат одному человеку, например, когда пэр владеет двойным титулом и не имеет наследника. Конституция Звездного Королевства Мантикора препятствует одному человеку обладать более, чем два местами (и голосами). В крайне редких случаях, когда одному человеку принадлежат три и более титула, лишь два старших из них позволяют иметь места и голоса. Например, если бы Хонор сохранила титул графини Харрингтон, она теоретически могла бы быть во второй раз пожалована титулом герцогини Харрингтон и таким образом располагать двумя местами в Палате Лордов: одним как графиня и одним как герцогиня. Кроме того, она имела бы право на два места кадета, по одному на каждый из титулов, хотя в обычных обстоятельствах лишь одно кадетское место будет занято, так как тот же самый человек был бы наследником обеих титулов. (Таким образом, до рождения её сестры и брата, двоюродный брат Хонор Девон технически должен был заседать в Палате Лордов как "лорд Харрингтон". "Неправильность" титула Хонор и то, что её было отказано в праве заседать в качестве графини Харрингтон после дуэли с Павлом - так или иначе, это произошло до того, как Девон мог бы получить место - полностью уничтожило место Хонор в Палате Лордов, а вместе с ним и место кадета. Когда Девон унаследовал титул Хонор в качестве графа Харрингтон, ситуация вернулась в исходное положение и его сын теперь является "лордом Харрингтон", в то время как Вера Харрингтон, в дополнение к праву наследования грейсонского титула Хонор, является также и "леди Харрингтон" и после достижения совершеннолетия имела бы право на кадетское место герцогини Харрингтон.) Кроме того, Корона может собственной властью пожаловать такое количество не дающих права голоса личных дворянских титулов, какое заблагорассудится. Такие дворянские титулы не наследуются и их обладатели вообще не имеют права заседать в Палате Лордов. Корона и Общины могут - с согласия большинства членов Палаты Лордов - совместно жаловать дающее право голоса личное дворянство. Такой титул не наследуется и, соответственно, не имеет кадетского места, но его обладатель пожизненно является голосующим членом Палаты Лордов и может быть лишен права голоса лишь в случае, если позже Палата Лордов проголосует за его исключение или Общины проголосуют за его импичмент.

Это достаточно запутывает проблему?

Единственный член кабинета, который должен быть членом Палаты Лордов - сам премьер-министр. Прочие министры технически даже не должны быть членами парламента, хотя традиционно все министры кабинета назначаются из числа членов той или иной Палаты. Вилли не мог быть преемником Кромарти на посту премьер-министра до тех пор, пока Хэмиш не унаследовал своему отцу, таким образом предоставляя Вилли место кадета Белой Гавани. Разумеется, в нормальных обстоятельствах Елизавета пожаловала бы Вилли дворянский титул (вероятно личное дворянство без права наследования) после смерти Кромарти и Общины несомненно санкционировали бы это, учитывая превосходство в них центристов, что дало бы Вилли право сформировать правительство. К моменту реальной смерти Кромарти вопрос был чисто академическим, так как к тому времени Вилли уже несколько лет заседал в Палате Лордов.

Никакой личный дворянский титул не даёт право на место кадета, однако весьма небольшое их количество или весьма старые баронства имеют права на место кадета и королева и Общины имеют право создавать дополнительные баронства, дающие кадетское место, хотя не поступали так в течение последней пары столетий.

Перевод с английского: Uglydragon