Инфодамп



Библиотека «Фантаст»
Оригинал данного материала можно найти здесь.

Техническое развитие Скопления Талботта

Тем не менее, все аргументы в пользу отказа от создания в этих регионах новых крупных военных верфей не означают того, что многочисленные доводы в пользу внедрения продвинутых технологий, возможностей для обучения, современной промышленности, рабочих мест (и налоговых поступлений от них) и тому подобного в Скоплении Талботта и Силезии не являются вполне обоснованными. Они обоснованы полностью. Однако, в настоящее время, это не вполне задача Королевского Флота Мантикоры. Крупные базы флота, в особенности являющиеся также и крупными кораблестроительными центрами, по сути дела создаются в мирное время. Они являются квинтэссенцией долговременных капитальных вложений создающего их флота. Они обязаны иметь максимальную защиту, они обязаны располагаться на соответствующих стратегических позициях и они обязаны быть полностью продуманы и снабжены потребными им квалифицированной рабочей силой и доступными ресурсами. Республике Хевен, а до неё Народной Республике Хевен, потребовались годы для создания Болтхола. Где именно он располагается и что именно они должны были сделать для того, чтобы запустить тамошние верфи – это не та тема, которую я готов обсуждать прямо сейчас, однако, поверьте мне, это было огромным достижением, которое, вероятно, было для Республики Хевен столь же грандиозным усилием, каким в годы Второй Мировой Войны было для Советского Союза перемещение всего танкового производства к востоку от Уральских гор.

Если у вас вообще имеется какой-либо выбор, то это не то, что вы будете делать в разгар активных боевых действий. Если бы манти вскрыли создание Болтхола, то для них было бы разумно сидеть и дожидаться того момента, когда Болтхол был бы практически готов к работе или же, по крайней мере, пока не была бы практически готова оборона Болтхола, а уже затем разгромить его. Позволить хевам сделать затраты, годами вкладывать в проект ресурсы, а затем разнести это прежде, чем они получат хоть какую-нибудь отдачу от своих вложений. С другой стороны, Грендельсбейн практически случайно создавался в течение десятилетий, как плод по сути дела вложений мирного времени в комплекс, который, как знали мантикорцы, потребуется им в будущем. Это существенно отличается от попытки сознательно сделать то же самое посреди войны за само ваше существование. Хевениты сделали не совсем это. Не забывайте, что после переворота Тейсмана Республика Хевен пережила трёхлетний период гражданской войны. Это дополнительное время, прошедшее после операции “Лютик”, являлось критическим для достройки и запуска Болтхола, поскольку РУФ его не выявило и Восьмой Флот не явился к его порогу.

Что Мантикора действительно должна сделать, так это содействовать максимально возможным инвестициям в гражданскую инфраструктуру Силезии и Скопления Талботта. Они должны поднять базовые технические возможности и промышленную мощь затронутых систем. Они должны обеспечить обучение проживающих там людей согласно тем же стандартам – или, по меньшей мере, чертовски более близко к тем же самым стандартам – каких добиваются в “Старом Звёздном Королевстве”. Как только мантикорцы получат эти компоненты индустриального/технологического калейдоскопа, то они могут создать военные верфи намного быстрее, полагаясь на обученную на месте рабочую силу и располагая уже имеющимися на месте средствами и ресурсами. Всё, что им нужно будет сделать, так это послать кадры сведущих в чисто флотских вопросах конструкторов, менеджеров и техников, чтобы обеспечить необходимое руководство и организовать программы обучения, необходимые для того, чтобы превратить уже приобрётших квалификацию на работе на гражданских верфях кораблестроителей в рабочую силу для военных верфей.

Однако то, что это позволило бы в будущем более эффективно создавать военные верфи, второстепенно по отношению к действительным причинам, по которым Мантикора должна – и будет – способствовать росту гражданской инфраструктуры в этих регионах.

По сути дела, точка зрения королевы Елизаветы и её правительства заключается в том, что эти новые планеты представляют собой огромный потенциал в будущем, огромный вызов в настоящем и огромную головную боль с обеспечением их безопасности для Флота.

Население и будущий промышленный потенциал новых планет чрезвычайно увеличат объединённую мощь Звёздного Королевства. Однако, чтобы их использовать, их следует модернизировать практически также, как был модернизирован Грейсон. И наилучшим способом для этого является поощрение гражданских инвестиций, которые поспособствуют обучению местной рабочей силы, будут закачивать больше денег в местные экономики, обеспечивать планеты более мощной налоговой базой для поддержания вещей вроде образования и вообще служить двигателем создания как можно большего числа рабочих мест и одновременно передачи в регион как можно большее современной технологии.

Однако, вдобавок к такому прагматичному отношению к выгодам, Звездное Королевство, откликнувшись на просьбы об аннексии обитателей систем, о которых идёт речь, одновременно возложило на себя моральную ответственность за защиту и улучшение качества их жизней. Эта моральная ответственность столь же обязывает Елизавету и Вилли Александера, как и ответственность по отношению к Мантикоре, Сфинксу и Грифону. Поощрение мантикорских инвестиций в Талботт и Силезию – для чего и предназначена политика налоговых льгот Вилли – является наилучшим способом исполнения этой моральной ответственности. Без наличия в их звёздных системах туннельных сетей вроде мантикорской, ни одна из недавно аннексированных систем не будет иметь ту случайную комбинацию “природных ресурсов”, которая делает возможным необычайно высокий доход на душу населения в Старом Королевстве. Это неизбежно. Однако почти столь же хорошо будет обеспечить все звёздные системы блестящими, жизнеспособными экономиками. Вы можете оказаться неспособны сделать всех их обитателей столь же богатыми индивидуально, как граждан прежнего Звёздного Королевства, однако, насколько возможно поощряя инвестиции, вы можете сделать их намного, намного богаче, чем они были прежде. То, что достижение этого одновременно увеличит совокупную мощь вашей звёздной нации и необычайно “расширит” вашу военную мощь, является почти что даром небес. Это, если вы простите мне заимствование выражения, называется “Мы процветаем, делая добро”.

Есть ещё одна, намного менее альтруистическая причина поощрения роста гражданской инфраструктуры в качестве средства быстрого развития экономик Скопления Талботта и Силезии: безопасность. В обозримом будущем меры безопасности – и я говорю здесь о “безопасности” с точки зрения контрразведки, а не сражений с вражескими флотами – в Скоплении и Силезии будут причинять великое множество проблем контрразведывательным службам РУФ. В Силезии мы имеем дело с остатками приятельской капиталистической клептократии. Там будет очень много людей, не испытывающих никакой лояльности по отношении к Звёздному Королевству и видящих возможность стать богатыми как Крезы за счёт передачи мантикорской военной технологии солли (или же, пока война всё ещё идёт, Хевену). Те же самые проблемы будут и в Скоплении, где люди вроде Тонкович и её компании олигархов будут видеть те же самые возможности и сталкиваться с теми же самыми искушениями. Разумеется, справедливо утверждать, что в “Старом Звёздном Королевстве” есть столь же нечестные люди, как и кто бы то ни было в Скоплении или Силезии. Тем не менее, тем самым можно упустить из вида то, что и Талботт и Силезия плохо знакомы с мантикорской системой и не имеют установившейся системы давней лояльности и патриотизма и, что по меньшей мере столь же важно, столь же высокой степени проникновения и охвата персоналом мантикорских служб безопасности и агентств, тесно знакомых с действующими лицами в обсуждаемых обществах. Прежде чем Звёздное Королевство сможет чувствовать себя уверенно относительно своей безопасности в новоприобретённых звёздных системах, оно столкнется с необходимостью полностью интегрировать существовавшие в этих системах разведывательные службы и службы внутренней безопасности. До тех пор для Мантикоры было бы преступной небрежностью заниматься изготовлением в этих регионах крайне секретного оборудования.

Однако, несмотря на то, что в гражданской технологии несомненно также имеются аспекты, которые тоже были бы очень ценны для других людей, очень немногие из них представляют непосредственную военную опасность для Маникоры или мантикорской национальной безопасности. Это означает, что стимулирование гражданских инвестиций и развития является наилучшим способом улучшить экономику, жизненный уровень и базовую технологическую подготовку и обучение населения Скопления и Силезии, без риска потенциально опасных утечек. К тому времени, когда локальная инфраструктура достигнет уровня готовности обеспечить основные работы на верфи без массового ввоза техников и рабочих, столь же отчаянно необходимых для имеющихся верфей домашней системы, в этих регионах должна быть закончена и необходимая подготовительная работа со службами безопасности. Кроме того, у местных жителей будет время для того, чтобы привыкнуть рассматривать себя не просто мантикорскими подданными, но мантикорскими гражданами, обладающими конкретными, осязаемыми свидетельствами того, что их жизнь – и жизнь их детей – была улучшена посредством их членства в Звёздном Королевстве.

Вот таковы мои мысли относительно рассматриваемого вопроса и, так как я имею самую малость представления о том, что именно по этому поводу думают мантикорцы [;-)], то я готов держать с вами пари на то, что достаточно близок к его правильному пониманию.

Перевод с английского: Uglydragon