Инфодамп



Библиотека «Фантаст»
Оригинал данного материала можно найти здесь.

Хронология сериала “Хонор Харрингтон”

Замечание составителя* [Joe Buckley]: приведенные данные являются моей собственной компиляцией и не были ни одобрены, ни подтверждены Дэвидом Вебером.

Замечание администрации: некоторые даты были подтверждены или прямо объявлены Дэвидом Вебером. Такие даты приводятся жирным шрифтом.

Все даты приведены по летоисчислению эры Расселения

Период с по

39 до э.р.
(2063 от Р.Х.)

Лунное Восстание против Земли в Солнечной системе

30 сентября 1 э.р.
(2103 от Р.Х.)

Первый межзвездный корабль "Прометей" покинул Солнечную систему.

Начинается эпоха досветовой колонизации.

ок. 200 э.р.

Лао Фан разработал вакцину против рака легких (возможно также, что и против иных видов раковых заболеваний)

252 э.р.

"Экономическая Зима" 252 года разоряет экономику Земли

305 э.р.

Доктору Кадуэллер Пино из Тулонского университета обходит проблему кристаллизации, обеспечивая практическое применение анабиоза.

Начинается эпоха досветовой ананабиозной колонизации.

ок. 314 э.р.

Остин Грейсон, используя досветовой колонизационный корабль, уводит своих последователей к системе Ельцина, чтобы избегнуть зла земной технологии.

562 э.р.

Астрономом сэром Фредериком Кларке подтверждено наличие планет в двойной системе Мантикоры, состоящей из двух звезд классов G0/G2, расположенной примерно в 512 световых годах от Земли.

725 э.р.

В Солнечной системе испытан первый несовершенный гипердвигатель.

774 э.р.

Компания "Мантикорская Колония Лтд." приобретает на аукционе право на колонизацию двойной системы Мантикора.

24 октября 775 э.р.
(2877 от Р.Х.)

Досветовой колонизационный корабль с анабиозными камерами "Язон" покинул Солнечную систему и направился на Мантикору.

ок. 925 э.р.1

Создается Солнечная Лига, политическое объединение, которое будет расти, охватывая практически все системы в радиусе ста световых лет вокруг Земли.

943 э.р.
(3045 от Р.Х.)

"Официальное" завершение на Земле Последней Войны оставляет планету опустошенной последствиями применения биологического оружия и генетически модифицированных "суперсолдат".

988 э.р.
(3090 от Р.Х.)

Грейсон, единственная пригодная для жизни планета системы Ельцина, колонизируется приверженцами Церкви Освобожденного Человечества под руководством её основателя Остина Грейсона.

ок. 998 э.р.

Остин Грейсон умирает в мире, получившем его имя.

ок. 1100 э.р.

На Новом Дижоне появляется боевое искусство coup de vitesse, разработанное как сплав восточных и западных техник.

1246 э.р.

Первый гравитационный двигатель с фазированной решеткой, или импеллер, создан на Беовульфе в системе Сигмы Дракона.

1273 э.р.2

Адрианна Варшавская, ученая со Старой Земли, изобретает гравитационные сканеры и "альфа-узлы", позволяющие генерировать круглые, дискообразные гравитационные "паруса".

9 сентября 1284 э.р.
(3386 от Р.Х.)

Из Солнечной системы стартовало первое колонизационное судно под парусами Варшавской "Икар".

Эпоха досветовой колонизации подходит к завершению, так как новые досветовые экспедиции более не отправляются, а уже отправленные достигают своего места назначения, -некоторых опережают соперники отправившиеся позже более быстрым способом.

Июнь 1309 э.р.
(3411 от Р.Х.)

Первая высадка колонистов в системе Хевен.

ок. 1350 э.р.3

Разгорелась грейсонская гражданская война – вызванная религиозным расколом между Церковью Освобождённого Человечества и Истинными – приведшая к изгнанию примерно 47 000 Истинных на планету Масада в системе Эндикотт и началу почти шестисотлетнего периода холодных и горячих войн между соседними системами.

1384 э.р.

Шигемацу Радхакришнан создает компенсатор инерции

1410 э.р.

Поправка Девяносто семь к Конституции Солнечной Лиги, обычно называемая Эриданским Эдиктом, принята, и в одностороннем порядке применена Флотом Солнечной Лиги после Резни на Эпсилон Эридана, унесшей семь миллиардов жизней.

21 марта 1416 э.р.
(3518 от Р.Х.)

Первая высадка колонистов "Язона" на третьей планете звезды Мантикора-А* [собственно планете Мантикора - примечание переводчика]

ок. 1439 э.р.

Принят "Акт о защите личности" 14 года п.п.* [после посадки]

1447 э.р.

Открыта первая туннельная сеть

1454 э.р.

Мантикорская чума 22 года п.п.

ок. 1465 э.р.

Чума 22 года побеждена, но лишь после того, как она опустошила молодую колонию, уничтожив 60% населения (из них 90% родившихся на Земле)

ок. 1465 э.р.

В Холлистере, планета Мейердал, родилась Стефани Харрингтон.

1 августа 1471 э.р.
(3573 от Р.Х.)

После внесения изменений в конституцию колонии и учреждения конституционной монархии Планетарный Администратор Роджер Винтон коронуется как король Роджер I.

1474 э.р.

Елизавета I коронуется как королева Мантикоры.

ок. 1477 э.р.

Стефани Харрингтон устанавливает первый контакт с аборигенной разумной расой Сфинкса [более известной под названием "древесные коты"]

1490 э.р.

Принята "Хартия Коронных Земель", учреждающая на Грифоне "Коронные земли" (земли, находящиеся в общественном пользовании и свободные для всех желающих) с целью поощрения эмиграции на Грифон.

1491 э.р.

Историческая дата: списан на слом "Икар", первый колонизационный корабль с парусами Варшавской.

1502 э.р.4

Судостроительной Корпорацией Андерсона на планете Нью-Глазго создан первый серийный образец антигравитационного генератора.

1507 э.р.

На престол Мантикоры вступил Михаил I

1509 э.р.

Первый выпуск Королевской Мантикорской Академии Военного Флота.

1528 э.р.

В городе Лэндинг на Мантикоре началось строительство Собора Короля Михаила.

1538 э.р.

На престол Мантикоры вступил Эдуард I

ок. 1543 э.р.

Последний случай нападения на мантикорскую территорию до рейда на Василиск и сражения за терминал Василиска в 1913 году э.р.

1544 э.р.

Коронуется Елизавета II

ок. 1557 э.р.5

Коммодор Эдвард Саганами в сражении у Карсона в своём последнем бою устанавливает стандарты Королевского Флота Мантикоры, погибая при защите конвоя против пятикратно превосходящего противника.

1581 э.р.

Игнатиус Петерсон, основываясь на работах Корпорации Андерсона, Варшавской и Радхакришнана, совместил генераторы антигравитации с импеллерным двигателем, изобретя первый генератор, регулируемый достаточно точно, чтобы создавать внутри корабля искусственное поле гравитации с постоянной ориентацией.

1585 э.р.

Обнаружена Мантикорская туннельная сеть

ок. 1599 э.р.

До своего разоблачения как ширмы для корпорации "Рабсила" с Мезы, Корпорация Рихтмана проводила мощную лоббистскую кампанию с целью получения разрешения на эксперименты над сфинксианскими древесными котами.

1601 э.р.

На престол Мантикоры вступил Давид I

1612 э.р.

С Беовульва на Грифон импортирован генинженерный вариант равнинного буйвола.

1642 э.р.

На престол Мантикоры вступил Роджер II

ок. 1652 э.р.

Принцесса Адриенна в ходе визита на Сфинкс принята древесным котом. Древесный кот и его товарищи обнаруживают и предотвращают попытку убийства принцессы.

1669 э.р.

На престол Мантикоры вступила Адриенна I

ок. 1670 э.р.6

Королева Адриенна приказала Адмиралтейству Королевского Флота Мантикоры допустить на корабли древесных котов - компаньонов военнослужащих, состоящих на действительной военной службе.

1677 э.р.

Первый выпуск Королевской Мантикорской Академии Военного Флота на острове Саганами.

1680 э.р.

Хевен принимает "Декларацию Экономических Прав".

1681 э.р.

На престол Мантикоры вступил Вильям I

1690 э.р.

На престол Мантикоры вступил Вильям II

10 июня 1705 э.р.

Последний зафиксированный случай, когда Протектор Грейсона Бернард IV был приглашен на неофициальное мероприятие (вечеринку по случаю дня рождения Джона Маккензи XI).

1715 э.р.

Население Грифона достигло уровня, определенного "Хартией Коронных Земель", начались раздел "Коронных Земель" и раздача титулов успешным землевладельцам.

1721 э.р.

"Восстание Грифона". Два года всё более кровопролитных столкновений между "скваттерами" и "детьми акционеров".

ок. 1730 э.р.

Битва при Переходе Фарли, последнее крупное сражение Флота Солнечной Лиги в котором примерно 160 кораблей ФСЛ, возглавляемые менее чем дюжиной кораблей стены, нанесли поражение втрое превосходящим их по численности силам, состоявшим в основном из более легких кораблей, включая некоторые "разбойничьи" корабли отколовшиеся от сил самообороны системы Переход Фарли.

1741 э.р.

На престол Мантикоры вступила Катрин I

1746 э.р.

Адель Вассерман, одна из последних умеренных журналисток Хевена, занесена в "черный список" Народным Форумом.

ок. 1750 э.р.

Королевский Флот Мантикоры заменяет фуражку беретом.

1762 э.р.

На престол Мантикоры вступила Саманта I

1771 э.р.

В совершенно секретном докладе Палате Законодателей Республики Хевен прогнозируется полный коллапс экономики к 1870 году.

1778 э.р.

"Акт о Сохранении Технического Потенциала" от 1778 года э.р. запрещает эмиграцию ученых и инженеров, национализируя их знания "в качестве достояния Республики [Хевен]".

1785 э.р.

На престол Мантикоры вступил Джордж I

1802 э.р.

На престол Мантикоры вступила Саманта II

ок. 1808 э.р.

Родился Рауль Курвуазье.

ок. 1814 э.р.

Родился Дмитрий Юнг.

ок. 1814 э.р.

Родился Роберт Стэнтон Пьер.

ок. 1819 э.р.

Родился Хэмиш Александер.

ок. 1820 э.р.

Родилась Айрис Бэбкок.

ок. 1826 э.р.7

В Звездном Королевстве Мантикора стал доступен пролонг.

ок. 1828 э.р.

Родился Говард Клинкскейлс.

ок. 1839 э.р.

Родился Альфредо Ю.

ок. 1844 э.р.

Родился Айварс Терехов.

1846 э.р.

Народной Республикой Хевен начат третий этап "Плана ДюКен", предусматривающий получение дополнительных доходов при помощи военных завоеваний.

ок. 1847 э.р.

Родился Бернард Янаков.

ок. 1851 э.р.

Родился Марк Сарнов.

ок. 21 октября 1851 э.р.

Родился Алистер МакКеон.

1856 э.р.

Обнаружен терминал Мантикорской туннельной системы ведущий на Василиск.

ок. 1856 э.р.

"Акт об Аннексии", Звездное Королевство Мантикора заявляет свои права на звездную систему Василиск в целом и устанавливает протекторат над медузианцами, но отказывается от непосредственного владения их планетой.

1857 э.р.

На престол Мантикоры вступил Роджер III

1 октября 1859 э.р.
(3961 от Р.Х.)

Хонор Харрингтон родилась в Скалистой Ложбине (усадьбе семьи Харрингтон) в графстве Дювалье герцогства Долины Теней на Сфинксе.

Апрель 1861 э.р.

Жестокая расправа агентов Министерства Внутренней Безопасности Народной Республики Хевен над участниками марша протеста долистов приводит к возникновению повстанческого движения "Апрельский Трибунал".

ок. 1862 э.р.

Родился Уэсли Мэтьюс.

ок. 1862 э.р.

Родился Томас Рамирес.

ок. 1867 э.р.

Родился Джаред Мэйхью.

ок. 1868 э.р.

Грейсон и Масада ведут свою последнюю войну, закончившуюся поражением Масады. В ходе войны наносились ядерные удары по целям на поверхности Грейсона.

ок. 1869 э.р.

Родился Марк Брентуорт.

ок. 1869 э.р.

Андерманская Империя приобретает систему Грегор-А у Республики Грегор.

ок. 1870 э.р.

Хесус Рамирес стал коммодором Флота Сан-Мартина.

ок. 1872 э.р.

Родился Эндрю Лафолле.

ок. 1873 э.р.

Родился Андреас Веницелос.

ок. 1873 э.р.

Грейсонский Космический Флот разрабатывает свою собственную версию компенсатора инерции, так как "никто не показал им, как это было сделано".

ок. 1873 э.р.

Родился Бенджамин Мейхью IX

ок. 1875 э.р.

Разработан пролонг третьего поколения.

ок. 1877 э.р.

Капитан Рауль Курвуазье впервые встретил гардемарина Хонор Харрингтон.

ок. 1878 э.р.

Родился Прескотт Тремэйн.

ок. 1878 э.р.

Хонор Харрингтон устанавливает рекорд Академии по совокупности высоты подъема, продолжительности полета и выполнению фигур высшего пилотажа на планере.

ок. 1880 э.р.

Хонор Харрингтон проходит гардемаринский рейс на борту КЕВ* [Корабля Его/Её Величества] "Воительница".

1880 э.р.8

Народная Республика Хевен захватывает Звезду Тревора.

1883 э.р.9

На престол Мантикоры вступила Елизавета III

ок. 1883 э.р.

Родился Джаспер Мейхью

ок. 1884 э.р.

Хонор Харрингтон командует ЛАК 113

ок. 1884 э.р.

Родился Майкл Мейхью

ок. 1886 э.р.

Родился Рассел Санко.

ок. 1890 э.р.

Лейтенант-коммандер Хонор Харрингтон, старпом КЕВ "Палаш", участвует в спасении гражданского населения после лавины 275 года п.п. в горах Аттики на Грифоне.

ок. 1893 э.р.

Вступил в строй тяжелый крейсер "Звездный рыцарь", головной корабль своего типа.

ок. 1894 э.р.

Джаред Мэйхью наследует роль Маккавея.

ок. 1898 э.р.

Бенджамин Мейхью наследует титул Протектора Грейсона.

ок. июль 1899 э.р.

Лорд Павел Юнг, капитан тяжелого крейсера КЕВ "Колдун" со слишком мощной политической поддержкой - из-за положения, занимаемого его отцом в Оппозиции - не может быть отправлен на половинное жалованье, но вследствие недостатка компетентности для более значимого назначения, направлен на должность старшего офицера пикета на станции "Василиск" - назначение, широко известное как место ссылки.

ок. 1900 э.р.

Операция "Одиссей" - далекоидущий план по захвату звездной системы Василиск и её терминала у Звездного Королевства Мантикоры. Народная Республика Хевен инспирирует восстание аборигенов против инопланетного присутствия на планете Медуза.

3 марта 1900 э.р.
(4002 от Р.Х.)

Коммандер Хонор Харрингтон принимает командование КЕВ "Бесстрашный", CL-56* [Аналогично современному американскому флоту бортовой номер состоит из буквенного обозначения класса корабля (CL - легкий крейсер) и номера внутри класса - Д.Г.].

ок. апрель 1900 э.р.

Легкий крейсер КЕВ "Бесстрашный", с его уникальным вооружением, принимает участие в ежегодных флотских учениях. После первоначального успеха и уничтожения флагманского корабля "Король Роджер", КЕВ "Бесстрашный" условно уничтожен при отработке всех последующих задач.

ок. июнь 1900 э.р.

Согласно плану операции "Одиссей" вспомогательный крейсер "Сириус" прибывает на позицию на орбите Медузы.

ок. июль 1900 э.р.

Легкий крейсер КЕВ "Бесстрашный" получает приказ о переводе на станцию "Василиск".

ок. август 1900 э.р.

Капитан Павел Юнг, капитан КЕВ "Колдун" и старший офицер пикета на станции "Василиск", оставляет пикет и возвращается на Мантикору, чтобы проследить за "срочным переоборудованием" своего корабля, оставляя Хонор Харрингтон исполнять обязанности старшего офицера пикета до его возвращения.

ок. август 1900 э.р.

Инспекционные таможенные группы КЕВ "Бесстрашный" подтверждают подозрения комиссар-резидента по делам планет на Медузе о наличии контрабандных перевозок.

ок. сентябрь 1900 э.р.

56 агентов медузианского Агентства по защите аборигенов погибли в ходе рейда на заминированную лабораторию по незаконному производству мекоха.

ок. сентябрь 1900 э.р.

Обнаружен факт производства медузианами совершенного порохового огнестрельного оружия очевидно инопланетной разработки.

ок. 17 сентября 1900 э.р.

Клаус Гауптман посещает КЕВ "Бесстрашный" на орбите Медузы в заранее обреченной на неудачу попытке любыми способами, законными и незаконными, предотвратить официальное расследование его действий.

1 октября 1900 э.р.

Комиссар-резидент по делам планет на Медузе совместно с персоналом медузианского Агентства по защите аборигенов раскрывает инопланетный заговор по снабжению медузианских аборигенов наркотиками и современным огнестрельным оружием.

2 октября 1900 э.р.

Восстание аборигенов против инопланетян разгромлено совместными усилиями медузианского Агентства по защите аборигенов и подразделения Королевской мантикорской морской пехоты с КЕВ "Бесстрашный".

2 октября 1900 э.р.

Сражение у станции "Василиск" между КЕВ "Бесстрашный" и вспомогательным крейсером Народного Флота "Сириус".

8 октября 1900 э.р.

Три эскадры НФ* [Народный Флот (Народная Республика Хевен)] в соответствии с планом операции "Одиссей" прибывают на Василиск в готовности к захвату системы, но лишь затем, чтобы встретиться с Флотом Метрополии КФМ* [Королевского Флота Мантикоры], проводящим "внеплановые маневры" в системе Василиска.

ок. декабрь 1900 э.р.

Лейтенант-коммандер Хонор Харрингтон получает (перепрыгнув через ранг) внеочередное звание капитана первого ранга и награждается Мантикорским Крестом (второй по значению наградой Королевства за доблесть).

ок. январь 1901 э.р.

После нескольких недель ремонта в полевых условиях, потребовавшихся для приведения корабля в состояние, пригодное для перегона на Мантикору, легкий крейсер КЕВ "Бесстрашный" пошел на слом из-за слишком тяжелых повреждений. "Бесстрашный" внесен в "Список Славы" КФМ. Имена вошедших в список кораблей передаются по наследству новым, дабы увековечить завоеванную ими славу.

ок. март 1901 э.р.

Входит в строй тяжелый крейсер КЕВ "Бесстрашный" типа "Звездный рыцарь".

апрель 1903 э.р.

Первое сражение при Ельцине, в котором силы Масады и её союзника НРХ заманивают в засаду и уничтожают силы Грейсона и дислоцированные в системе силы его союзника Мантикоры.

апрель 1903 э.р.

Сражение за Ворон, в котором силы Гресона и его союзника ЗКМ разгромили находящиеся в системе силы Масады и её союзника НРХ, захватили масадскую базу на Вороне (одна из лун Уриэля), освободили мантикорских пленных, содержавшихся на Вороне, а затем уничтожили базу.

25 апреля 1903 э.р.

Второе сражение при Ельцине, в котором КЕВ "Бесстрашный" и КЕВ "Трубадур" нанесли поражение масадскому линейному крейсеру "Гнев Господень" (он же "Саладин", HPХ).

ок. май 1903 э.р.

Захват системы Эндикотт и оккупация Масады силами КФМ под командованием графа Белой Гавани.

ок. 1904 э.р.

В ходе одной из довоенных провокаций НФ конвой "Майк-Гольф-19" потерян в ходе действий "неизвестных сил" в системе Ельцина.

ок. 1904 э.р.

В ходе одной из довоенных провокаций НФ тяжелый крейсер КЕВ "Звездный рыцарь" потерян в бою с двумя дивизионами (четыре корабля) линейных крейсеров НФ в системе Пойктерс (нанеся в ответ тяжелые повреждения "Барбароссе" и "Синджару").

ок. 1904 э.р.

В ходе одной из неудачных довоенных провокаций НФ контр-адмирал Эдвард Пьер теряет два дивизиона линейных крейсеров НФ в стычке с дредноутом КФМ "Беллерофонт" в системе Талбот.

ок. 1904 э.р.

В ходе одной из довоенных провокаций НФ капитан Хелен Зилвицкая вынуждена принять бой с превосходящими рейдовыми силами НФ, потеряв все свои пять легких кораблей эскорта, но уничтожив в ответ три тяжелых крейсера НФ и тяжело повредив четвертый, и спася таким образом все суда находящегося под её охраной конвоя.

ок. февраль 1905 э.р.

В ходе одной из довоенных провокаций НФ контр-адмирал Гарри Стайлз захвачен в плен после уничтожения всей эскадры, пикетировавшей систему Ялта.

март 1905 э.р.

После серии тщательно организованных, нарастающих провокаций по всей границе Мантикорского Альянса начинается война между ЗКМ и Народной Республикой Хевен.

5 марта 1905 э.р.

Первое сражение у станции "Ханкок", в котором оперативная группа "Ханкок-001" под командованием адмирала Марка Сарнова, состоящая из линейных крейсеров и их эскорта, сдерживает и тяжело повреждает атакующие станцию дредноуты НФ и их эскорт из тяжелых кораблей, вынуждая их сдаться подоспевшей Восемнадцатой эскадре дредноутов адмирала Данислава.

март 1905 э.р.

Первое сражение за "Сифорд-9", в котором корабли под командованием адмирала Йенси Паркса после неудачной попытки перехватить отступающие от станции "Ханкок" силы НФ адмирала Юрия Роллинза, атакуют и уничтожают корабли Роллинза, захватывая систему "Сифорд-9".

март 1905 э.р.

Второе сражение у станции "Ханкок", в котором адмирал Коутсворт, ожидавший встретить овладевшие системой корабли НФ, был встречен только что вернувшимися после захвата системы "Сифорд-9" кораблями оперативной группы адмирала Паркса.

март 1905 э.р.

Третье сражение при Ельцине. Адмирал Амос Парнелл, планировавший иметь полуторное преимущество в кораблях стены, теряет половину своих кораблей, попав в засаду численно превосходящих сил Альянса под командованием графа Белой Гавани.

май 1905 э.р.

Роберт Стэнтон Пьер при помощи первого заместителя министра Министерства Внутренней Безопасности Оскара Сен-Жюста и Корделии Рэнсом свергает режим наследственных Законодателей Народной Республики Хевен при помощи обезглавливающего удара, известного как Убийство Гарриса, ложно обвиняет в убийстве персонал Народного Флота и формирует Комитет общественного спасения.

ок. ноябрь 1905 э.р.

Первое сражение при Найтингейле, первое крупное поражение Мантикорского Альянса.

9 июня 1906 э.р.10

Хонор Харрингтон несколькими выстрелами убивает Павла Юнга, одиннадцатого графа Северной Пещеры, на дуэльной площади Лэндинга.

ок. июль 1907 э.р.

В ходе операции "Магнит" гражданин вице-адмирал Эстер МакКвин атакует и захватывает систему Кандор.

ок. июль 1907 э.р.

В ходе операции "Магнит" гражданин вице-адмирал Диего Аббот атакует и захватывает систему Майнет.

17 августа 1907 э.р.

Хонор Харрингтон в качестве Защитника Протектора встречается на судебном поединке в Зале Землевладельцев с Землевладельцем Бёрдеттом, так как Бёрдетт бросил ей вызов после обвинений в его адрес в убийстве почти двухсот человек в результате его усилий дискредитировать, а затем и убить Хонор.

18 августа 1907 э.р.

Четвёртое сражение при Ельцине, в котором шесть супердредноутов Первой эскадры ГКФ* [Грейсонского Космического Флота] под командованием адмирала Хонор Харрингтон уничтожают три эскадры линкоров НФ и их эскорт, участвовавшие в операции "Кинжал".

ок. октябрь 1908 э.р.

Хонор Харрингтон возвращается на действительную службу в КФМ в качестве капитана вспомогательного крейсера "Пилигрим", флагмана оперативной группы из четырех тяжеловооруженных эскортных кораблей-ловушек, направленной для борьбы с пиратством.

1909 э.р.

В глубине территории Народной Республики Хевен создаются верфь и исследовательский комплекс Болтхол.

8 февраля 1910 э.р.

Первая битва у Марша. Мантикорский вспомогательный крейсер "Пилигрим" одним массированным залпом уничтожает четыре тяжелых крейсера пиратского флота Андре Варнике, после чего следует, чтобы освободить планету Сайдмор.

10 марта 1910 э.р.

Сражение у Разлома Селкира. Мантикорский вспомогательный крейсер "Пилигрим" погиб, уничтожив два линейных крейсера НФ, отвлекая силы НФ от пассажирского лайнера "Артемида".

1911 э.р.

Хонор Харрингтон получает чин коммодора Королевского Флота Мантикоры.

ок. февраль 1911 э.р.

Первая битва у Сибринга, в которой Томас Тейсман, являясь командующим, отражает атаку мантикорских дредноутов, бросив против них линкоры и линейные крейсера. Уничтожен один дредноут КФМ, ещё не менее шести повреждены достаточно серьёзно, чтобы адмирал КФМ принял решение отступить. Семь линкоров и одиннадцать линейных крейсеров НФ потеряны в ходе сражения, ещё три линкора были повреждены достаточно сильно, чтобы отправиться на слом.

ок. май 1911 э.р.

Эстер МакКвин переведена с должности системного командующего Звезды Тревора незадолго до её взятия Шестым Флотом КФМ.

ок. июль 1911 э.р.

Организация Равных Ла Бёфа (Уравнители), фракция, отколовшаяся от Партии гражданских прав, восстает против Комитета общественного спасения, убивая миллионы человек при использовании ядерных боеприпасов малой мощности в Новом Париже* [столица Хевена].

ок. июль 1911 э.р.

Гражданка адмирал Эстер МакКвин, имея в своем распоряжение один супердредноут Народного Флота, спешит подавить восстание Уравнителей, убивая миллионы жителей при применении кинетических ударов в пределах Нового Парижа и широкого применения предназначенных для поражения живой силы кассетных боеприпасов против беснующихся толп.

октябрь 1911 э.р.

Сражение у Адлера. Силы под командованием адмирала Лестера Турвиля уничтожают весь находящийся в системе пикет под командованием коммодора Франциски Иржин (уцелели лишь три выполнявших отдельную задачу эсминца), не получив ни одного выстрела в ответ.

23 октября 1911 э.р.

Коммодор Хонор Харрингтон взята в плен на борту КЕВ "Принц Адриан" в системе Адлер после того, как "Принц Адриан" получил критические повреждения, сорвав засаду НФ на семнадцать быстроходных транспортов и их эскорт, находившихся под командованием Хонор.

ок. ноябрь 1911 э.р.

Одиночный линкор КНФ* [Корабль Народного Флота] "Шомберг" заманивает в засаду рейдовые силы КФМ, состоящие из трех линейных крейсеров и двух эсминцев, уничтожив два линейных крейсера и тяжело повредив третий, и получив в ответ лишь незначительные повреждения.

ок. ноябрь 1911 э.р.

Хонор Харрингтон приговаривается лично Корделией Рэнсом к казни в лагере "Харон" на Цербере пока находится на Энки в системе Барнетт.

ок. декабрь 1911 э.р.

Выжившие офицеры и старшины с КЕВ "Принц Адриан" спасают Хонор Харрингтон и незамеченными осуществляют побег на планету Аид после уничтожения корабля Корделии Рэнсом, линейного крейсера БГБ* [Бюро Государственной Безопасности] "Цепеш".

24 января 1912 э.р.

Второй заместитель директора Комитета по открытой информации Леонард Бордман заявляет о казни Хонор Харрингтон через повешение.

ок. сентябрь 1912 э.р.

Сообщается, что Корделия Рэнсом погибла в ходе инспекционной поездки вдоль линии фронта.

ок. октябрь 1912 э.р.

Рейд заключённых из лагеря Стикс на Аиде в системе Цербер под руководством адмирала Хонор Харрингтон успешно одолевает гарнизон лагеря "Харон" отбив контроль над Аидом у сил госбезопасности.

ок. 17 февраля 1913 э.р.11

КГФ "Хонор Харрингтон" окрещен матерью Хонор - Алисон Харрингтон при спуске со стапелей.

ок. май 1913 э.р.

Операция "Икар" - третье сражение у станции "Ханкок", первое сражение у Занзибара, первое сражение у Алисона, второе сражение за "Сифорд-9", первое сражение у Василиска и сражение у терминала Василиска.

ок. июль 1913 э.р.

Силами Альянса в лагере "Харон" под командованием адмирала Хонор Харрингтон на орбите Аида захвачен КНФ "Крашнарк" под командованием гражданина капитана Пенгборна.

9 октября 1913 э.р.

Первое сражение у Цербера, в котором Элисейский Космический Флот захватывает дополнительное количество более тяжелых боевых кораблей, находившихся под командой гражданина генерал-майора ГБ Прествика Торнграва, наряду с транспортными судами, достаточными для эвакуации более 60% заключенных Аида.

ок. 12 октября 1913 э.р.

Единственный легкий крейсер Элисейского флота "Сабина" под командой капитана Синтии Гонсалвес эскортирует два десантных корабля типа "Лонгстоп" с 280 тысячами беглецов по направлению к звезде Тревора.

23 октября 1913 э.р.

Второе сражение у Цербера (также известное как Церберская Бойня). Элисейский Космический Флот уничтожает находившееся под командованием гражданина генерала ГБ Сета Чернока оперативное соединение, направленное для освобождения гарнизона Аида и захватывает транспортные суда, достаточные для эвакуации всех оставшихся заключенных Аида.

ок. декабрь 1913 э.р.

Адмирал Хонор Харрингтон вместе с первой партией из более чем трехсот пятидесяти тысяч освобожденных заключенных лагеря "Харон" прибывает в систему Звезды Тревора на борту захваченных кораблей БГБ.

27 декабря 1913 э.р.

Хонор Харрингтон прибывает в город Остин, на планету Грейсон, после прибытия в систему Ельцина на борту супердредноута КГФ* [Корабль Грейсонского Флота] "Хонор Харрингтон".

февраль 1914 э.р.

Хонор Харрингтон возвращается в Звездное Королевство Мантикора на борту тяжелого крейсера КЕВ "Эдвард Саганами".

18 декабря 1914 э.р.

Эстер МакКвин, вынуждаемая ложной интерпретацией событий, раньше планировавшегося времени предпринимает неудачную попытку переворота против Комитета общественного спасения.

18 декабря 1914 э.р.

После захвата Октагона – "сердца" военной машины Народной Республики, расположенного в Новом Париже – лояльными гражданке военному министру Эстер МакКвин силами, и после того, как выяснилось, что он представляет собой слишком сложную цель, Оскар Сен-Жюст отдаёт приказ уничтожить Октагон взрывом заранее заложенного маломощного ядерного заряда, тем самым уничтожив МакКвин, её народного комиссара, бригадира ГБ Эразмуса Фонтейна, и всех до того выживших членов Комитета общественного спасения, кроме себя самого.

25 декабря 1914 э.р.

Восьмой Флот Мантикорского Альянса под командованием графа Белой Гавани атакует передовую республиканскую базу на планете Энки в системе Барнетт.

1915 э.р.

Сражение у МакГрегора.

4 января 1915 э.р.

Томас Тейсман прибывает в систему Хевен.

ок. 25 января 1915 э.р.

Сражение при Гиацинте, в котором конвой под командой капитана Айварса Терехова попал в засаду превосходящих сил РХ, уничтоживших дивизион легких крейсеров Терехова и четыре из шести сопровождаемых им транспортов.

ок. февраль 1915 э.р.

Аллен Саммерваль, герцог Кормарти и премьер-министр Мантикоры, погиб в неудачной попытке покушения на Протектора Грейсона Бенджамина IX и Королеву Мантикоры Елизавету III

5 марта 1915 э.р.

Накануне удара Восьмого Флота по системе Ловат Оскар Сен-Жюст предает Восьмому Флоту, находящемуся в системе Текила, предложение о перемирии.

31 марта 1915 э.р.
(4017 от Р.Х.)

Хевен получает уведомление о том, что Звездное Королевство Мантикора, в лице вновь сформированного правительства Высокого Хребта, в одностороннем порядке принимает хевенитское предложение о заключении перемирия за всех членов Альянса.

10 мая 1915 э.р.

Томас Тейсман, справедливо ожидая нового раунда чисток среди офицеров НФ, свергает Комитет общественного спасения и ликвидирует Оскар Сен-Жюста, его председателя и единственного оставшегося в живых члена.

ок. 1 декабря 1916 э.р.

После передачи власти гражданскому правительству и восстановления прежней, времен до режима Законодателей, конституции, Элоиза Причарт становится первым за почти два столетия избранным президентом Республики Хевен.

25 июнь 1918 э.р.

Абигайль Хернс, первая родившаяся на Грейсоне женщина-офицер флота, заканчивает Академию Саганами и направляется в гардемаринский рейс на борту КЕВ "Стальной кулак".

ок. 2 августа 1918 э.р.

Сражение у Приюта. КЕВ "Стальной кулак", тяжелый крейсер типа "Эдвард Саганами", под командой капитана Майкла Оверштигена попадает в системе Тиберия в засаду четырех тяжелых крейсеров постройки Лиги типа "Гладиатор", находящихся под командой агентов мезанской корпорации "Рабсила", и уничтожает их.

декабрь 1918 э.р.

КЕВ "Стальной кулак", получивший тяжелые повреждения в результате засады в системе Тиберия, возвращается на Мантикору.

декабрь 1918 э.р.

Абигайль Хернс представлена к медали "За отвагу" за действия в системе Тиберия и приведена Землевладельцем Харрингтон к присяге в качестве первой женщины-офицера родившейся на Грейсоне.

12 мая 1919 э.р.

Тяжелый крейсер "Стальной кулак" заканчивает ремонт повреждений, полученных в сражении при Приюте и возвращается в строй.

27 июля 1919 э.р.

Хонор Харрингтон отправляется на станцию Сайдмор, на самую границу территории Силезской конфедерации.

20 августа 1919 э.р.

Мезанский рабский мир Вердант Виста (в системе Конго) освобождается и становится Королевством Факел.

ок. 10 ноября 1919 э.р.

Операция "Удар молнии" - возобновление Республикой Хевен военных действий против Мантикорского Альянса. В результате операции все основные планеты республики захваченные Альянсом отбиты, за исключением Звезды Тревора. Хевен терпит впечатляющую неудачу попытки уничтожить мантикорские силы, находящиеся на станции Сайдмор в системе Марш.

ок. январь 1920 э.р.

Вторая битва у Марша. КФМ и его союзник ГКФ одерживают победу над оперативным соединением Флота Республики Хевен, направленным для уничтожения сил Альянса на станции "Сайдмор" в рамках операции "Удар молнии".

1 февраля 1920 э.р.

Хонор Харрингтон после сокрушительной победы над республиканскими силами, направленными для атаки станции Сайдмор, возвращается на Мантикору, как единственный победоносный командующий сил, атакованных в ходе операции "Удар молнии".

12 июня 1920 э.р.

Айварс Терехов получает назначение капитаном тяжелого крейсера "Гексапума" типа "Саганами-С"

1 июля 1920 э.р.

Республиканские ЛАКи в разведке боем тыловых систем Альянса совершают рейд в систему Ализон.

5 июля 1920 э.р.

Говард Клинкскейлс после смерти от старости в возрасте 92 лет похоронен в Соборе Протектора на Грейсоне.

19 июля 1920 э.р.

КЕВ "Гексапума" покидает Мантикору и направляется для несения службы в систему Рысь и в Скопление Талботта.

25 августа 1920 э.р.

КЕВ "Гексапума" в сражении при Нунцио захватывает бывший крейсер Госбезопасности "Анхур" и освобождает торговый корабль Солнечной Лиги "Изумрудная Заря"

9 октября 1920 э.р.

Компания "Технодайн Индастриз" с Йилдуна по указке "Рабсилы" и Мезы предоставляет Союзу Моники четырнадцать линейных крейсеров постройки Лиги типа "Неутомимый" в обмен на обещание получить прямой доступ к захваченной мантикорской технике.

20 ноября 1920 э.р.

Вооруженное торговое судно "Марианна" компании "Джессик Комбайн" выходит из Сплита в Монтану после двух выгрузок современного вооружения для террористов из организации Альянс Свободы Конарти Агнесс Нордбрандт.

20 декабря 1920 э.р.

Вооруженное торговое судно "Марианна" компании "Джессик Комбайн" приходит в Монтану и уличается в использовании фальшивого идентификатора. Судно захвачено неповрежденным после того, как оно открыло огонь и уничтожило направленный для досмотра бот КФМ.

24 декабря 1920 э.р.

После изучения записей "Марианны" Айварс Терехов посылает сообщения, вызывая на Монтану в качестве подкрепления корабли КФМ с Тиллермана, Талботта и Дрездена.

25 декабря 1920 э.р.

Айварс Терехов, при содействии властей Моники, направляет зарегистрированное в Солнечной Лиге торговое судно "Копенгаген", принадлежащее компании "Линии Каликаионоса", на разведку системы Моника.

28 декабря 1920 э.р.

В системе Моника установлены ракетные подвески производства компании "Технодайн" для защиты верфей и самой системы.

11 января 1921 э.р.

На Шпинделе Конституционное Собрание принимает проект конституции Скопления Талбота в качестве подготовки к аннексии Звездным Королевством Мантикора.

4 февраля 1921 э.р.

После небольшого переоборудования, предназначенного для сокрытия происхождения кораблей, вступил в строй первый линейный крейсер Моники.

11 февраля 1921 э.р.

Корабли из состава мантикорского Флота Метрополии отправляются на Монику на помощь импровизированной эскадре Терехова.

16 февраля 1921 э.р.

Сражение у Моники, в котором капитан Айварс Терехов атаковал систему Моника импровизированной эскадрой из десяти кораблей. После требования остановить работы корабли КФМ были обстреляны ракетами с подвесок, в ответ КФМ уничтожает девять линейных крейсеров переоборудовавшихся на верфи, а так же еще три только что вошедших в строй линейных крейсера типа "Неутомимый", контратаковавших мантикорцев.

23 февраля 1921 э.р.

В систему Моника прибывают подкрепления под командованием адмирала Хумало, освобождая повреждённую "Гексапуму" и немногочисленных оставшихся её спутников от недельного противостояния с оставшимися защитниками системы.

2 июня 1921 э.р.

После завершения экстренного ремонта "Гексапума" и "Колдун" отбывают с Моники на Мантикору.

19 июля 1921 э.р.

КЕВ "Гексапума" и КЕВ "Колдун" прибывают на терминал Рыси, возвращаясь на Мантикору.

24 июля 1921 э.р.

Первая Битва за Мантикору, в ходе которой силы Республики наносят удар непосредственно "в сердце" военной машины Мантикорского Альянса.

Справедливо считая, что широкомасштабное применение новой системы наведения, впервые продемонстрированной в битве у Ловата, неизбежно приведёт к поражению Республики, Хевен организует крупнейшую атаку космического флота в человеческой истории. Примерно двести пятьдесят кораблей стены Республики атакуют непосредственно Мантикору-А, в то время как ещё сто кораблей оставлены в засаде в резерве, ожидая в гиперпространстве прибытия мантикорских подкреплений со Звезды Тревора, чтобы поймать их в "мышеловку".

Добрая половина кораблей стены Мантикоры и Республики гибнет менее чем за сутки.


Примечания (где не указано иного - Joe Buckley):

1

Строки в книге "Field of Dishonor" [в русском переводе "Поле бесчестья"] "Some historians insisted that only the Warshawski sail and the relief expeditions mounted by other members of the recently formed Solarian League had saved the planet at all..." ["Некоторые историки утверждали, что лишь паруса Варшавской и восстановительные экспедиции, организованные другими мирами недавно созданной Солнечной Лиги, позволили спасти планету:" - перевод отличается от официального - примечание переводчика] может означать и то, что Солнечная Лига была "недавно создана" ко времени Последней Войны или же она была создана намного позже, одновременно с появлением паруса Варшавской.

Разумеется, кажется несколько сомнительным, чтобы мир, стоящий на грани тотальной войны, так же был бы среди учредителей межзвездного союза.

Так что... то, что я выбрал первую интерпретацию, вероятно означает, что верна вторая.

2

Книга "Космическая станция "Василиск"" предполагает дату после 1276 э.р. Полагаю, что это может быть "решено", принятием периода 1273-1277 г.г. э.р. как периода создания и полной отработки и гравитационных сканеров и альфа-узлов (систем генерации паруса).

Я действительно нахожу несколько невероятным, чтобы мир, настолько пострадавший в ходе Последней войны, что спустя 200 лет после её завершения требовались межзвездные миссии по оказанию помощи, будет иметь время и ресурсы для передовых разработок в области гиперфизики.

3

Есть несколько довольно неопределенных ссылок на время грейсонской гражданской войны. Они дают намек на то, что это происходило "шестьсот лет назад" или спустя "четыреста лет" после заселения Грейсона. Оба типа комментариев означают прохождение периода в тысячу лет, что также упоминается несколькими персонажами серии. Приняв годом заселения 988 э.р., мы получаем лишь немногом более 900 лет до начала серии, так что для согласования этого я пошел на компромисс и принял 1350 э.р. как приблизительную дату заселения Масады.

4

"Вселенная Хонор Харрингтон" четко обозначает 1502 год э.р. как дату создания практичных антигравитационных систем, однако в повести "Прекрасная дружба" из того же сборника, действие которой происходит примерно за 25 лет до 1502 года, Стефани Харрингтон запросто пользуется переносным антигравитатором.

5

Из первой главы "Тени Саганами" ясно следует, что это событие было во время правления Адриенны I, то есть в период с 1669 по 1681 э.р. Дата будет уточняться.

6

В "Космической станции "Василиск"" утверждается, что это случилось "почти сто пятьдесят мантикорских лет назад", подразумевая, что дата может быть отодвинута до 1640 э.р., однако в антологии "More than Honor" четко утверждается, что Адриенна стала королевой в 1669 э.р. и событие не может произойти раньше этой даты (то есть только 133 мантикорскими годами ранее).

7

В повести "Трудная дорога домой" утверждается, что пролонг стал доступен за 64 стандартных года до лавины на Аттике 275 года п.п.

8

Книга "Космическая станция "Василиск"" указывает 1888 э.р, в то время как "Echoes of Honor" - спустя недолгое время после 1873 э.р. (сразу после смерти Рождера III) и Дэвид [Вебер] отметил, что это было приведено к 1880 э.р. Некоторые даты рождения были получены именно на основе этой даты, что вызывает проблемы (например, Томасу Рамиресу должно быть двенадцать лет в момент захвата Звезды Тревора, но также и на десять лет больше, чем Эндрю Лафолле - что выполнялось бы, если бы звезда Тревора была захвачена в 1873 э.р.)

9

Книга "Echoes of Honor" подразумевает примерно 1873 э.р., однако в "More than Honor" явно указана дата 1883 э.р.

10

Я подозреваю, что это должно было произойти в 1905 э.р., но это необоснованно сжало бы период времени, в котором разворачиваются события книги "Поле бесчестья".

Беседа в начале книги "Флагман в изгнании" между Гранд-адмиралом Мэтьюсом и Протектором Бенджамином, похоже, происходит в начале января 1906 э.р., уже после первого сражения при Найтингейле. Разумеется, Хонор к тому времени уже побывала на Дуэльном Поле Лэндинга.

Опять же, комментарий Хонор о 4009 или 4010 году означал бы, что она (и КГФ "Грозный") поступили на грейсонскую службу в 1907 или 1908 э.р., более чем через год после Первого сражения при Найтингейле и спустя почти два года после начала войны.

11

В "Echoes of Honor" [в переводе "Испытание адом"] утверждается, что крещение состоялось "в первую годовщину, минута в минуту, получения Грейсоном сообщения о казни Хонор Харрингтон". Мы знаем, что эта передача была записана 24 января 1912 года, а время за которое сообщение могло дойти от Нового Парижа должно быть несколько недель, так что в отсутствии более точных указаний выбрана эта дата.

Перевод с английского: Uglydragon